to be true to yourself
About
Interior Designer
Akashic Record Reader
真にその人が…その人らしくいられる
居心地の良い空間とは…
忙しい毎日を過ごしていても…家に帰れば
自分の大切な所に繋がって真にリラックスできる
そんな住まいとは…
それを現実に整えるために…
インテリア・デザイナーとして何ができるのか…
これは長年私の心をとらえ続けてきた問いでした
今、時代の変化は加速度を増しています
人生や豊かさのとらえ方も変化しています
インテリア・デザイナーとして
目に見え五感で感じられる空間のみではなく
空間のエネルギー・バランスに働きかけ
その人にとって…真に
アップリフティングな空間をプロデュースする
これは…私にとって新たなチャレンジです
真摯に取り組んで参ります
Mitsuyo Hattori
服部 充代
インテリア・デザイナー
アカシック・リーダー
クリスタル・アドヴァイザー
インテリア・デザイナーとしての感性と経験を活かしながらも、新たな空間をエネルギーバランスから捉えなおすアプローチで、そこに暮らす人が、その人らしい最高の自分でいられるための、居心地の良い空間づくりをご提供できないものか…。実は、その模索は、NYで学んだ源の部分に戻り繋がることでもあり、そこに今の時代の新しい科学の発見や理解を紡ぐことでもありました。
再度、真摯に原点に立ち返り、丁寧にみなさまの元にお届けできるよう取り組んで参りたいと思っています。
PROFILE プロファイル
1991年に渡米。 Parsons School of Design にて Interior Design/Bachelor’s Degree を修得後、Clodagh Design International にて、数々のプロジェクトに参加。スペース・プランニング、カラー&マテリアルのコーディネート、特注家具デザイン、プロダクト・デザイン、パッケージ・デザイン、プロジェクト・マネージメント等、幅広く携わる。Clodaghが得意とするホスピタリティー・デザインでは、彼女の片腕として空間に重要な息づかいやフォーカル・ポイントの演出を任される。 参加プロジェクトには、オフィス、ホスピタリティ関連を中心に著名人個人宅多数。2002年、同時多発テロを機に帰国。
帰国後は、NYでフリーランスで仕事をする際に使用していたブランド名である ”like air + water ”を社名とし、デザイン事務所を設立を開設。
同時に、居心地の良い空間づくりの意識を都市へと拡大し、都市空間づくりにおける水辺の大切さを伝え、国内のウォーターフロントの活性化プロジェクトに参加。名古屋の中川運河を舞台に運河の再生を目指して市民グループ「中川運河キャナルアート（一般社団法人）」を立ち上げて3年間実行委員長、及び理事長を務める。その後、法政大学・デザイン工学部・陣内秀信研究室の北米水都研究補助者として在籍。また、2017年より２年間、国土交通省推進プロジェクト”ミズベリング”の諮問委員を務める。
2022 like air + water * Wellness Interior
2007 like air + water co., ltd.
1993 Clodagh Design International, NY
1991 株式会社伊藤忠ファッションシステム・R&D室
Parsons School of Design , Interior Design
武蔵野美術大学・生活デザイン学科
津田塾大学・英文科
“like air + water”
…水のように空気のように…
自らの内側にある純粋で普遍的な本質
つまり「神聖な部分」と繋がり
水や空気のように自然体で
あることを大切にしています
Resouces & Knowledge
CERTIFICATES/ in chronological order :
Galactic Akashic Record Reading Course by Debbie Solaris, Certificate of Recognition 2023・ BioGeometry Enegy System Foundation Course, Certificate of Attendance 2023・ Sacred Geometry Course by Jane 108 Academy, Certificate of Graduation2022・ Crystal Connection Course by Jane 108 Academy, Certificate of Graduation2022・ ゲリーボーネル ノウイングスクール、アカシックレコードリーディング 2021・ 中谷由美子アカシックレコードリーディング 2020
COMPLETIONS:
How to Use Crystals and Gemstones by Vesica Institute for Holstic Sience 2022・Minerals ＆Crystals for Times of Stress: Creating Vibrational Health, Stability ＆ Empowerment by Vesica Institute for Holstic Sience 2022・The Uimversal Vibrational Spectrum by Vesica Institute for Holstic Sience 2022・ Sacred Geometry Spiritual Sience with Robert Gilbert, GAIA 2022・ Mystery Teaching with Theresa Bullard, GAIA 2021・Crystals-Healing, Manifestations and Alchemy, GAIA 2023